I am an Indigenous Canadian (I am Metis). The article refered to is indeed ironic. The JWs have made few inroads in recruiting Native people for a variety of reasons. One reason is the Dubs' insistence on conformity and rules. Most Native cultures emphasize personal freedom and autonomy, even for children. Most Native people today are nominal "christians" (mostly Catholic) and most want nothing to do with missionaries of any kind. Missionaries played a large role in the colonization of our people and the attempted cultural genocide. Native communities are only now just beginning to recover from the destructive effects of "christianizing".
BTW, totem poles are not Inuit ("Eskimo" is derogatory). They were and still are built by the Pacific coast First Nations.